Política de privacidad de datos (Última actualización: julio de 2018)

Gracias por visitar nuestro sitio web y por su interés en nuestra empresa. La protección de sus datos personales es un asunto de gran importancia para nosotros. A continuación, le informamos, de acuerdo con los artículos 12, 13 y 21 del Reglamento general de protección de datos (RGPD) acerca del tratamiento de sus datos personales cuando visita nuestro sitio web, www.maria-galland.es.

Por datos personales se entiende a toda información individual relacionada con las circunstancias personales o fácticas de una persona física específica o identificable. Esto incluye información como nombres propios, direcciones, números de teléfono y fechas de nacimiento.

I. Organismo responsable

MARIA GALLAND INTERNATIONAL GmbH

Wintrichring 58

D-80992 Múnich

Teléfono: 0049-(0)89-1 43 24-0

Fax: 0049-(0)89-1 43 24-158

Correo electrónico: info@maria-galland.com

II. Responsable de la protección de datos

Alexander Bugl

Bugl & Kollegen GmbH

Sedanstraße 7

D-93055 Ratisbona

Teléfono de la oficina: 0049-(0)941-630 49 789

Teléfono móvil: 0049-(0)176-10 31 26 88

Correo electrónico: ab(at)buglkollegen.de

 

III. Objetivos y bases legales del tratamiento de datos

1. Uso informativo del sitio web

Puede visitar nuestro sitio web sin proporcionar ningún tipo de información personal. Si utiliza nuestro sitio web solo para fines informativos; es decir, si no inicia sesión, se registra, realiza un pedido ni, de ningún otro modo, nos proporciona información personal, no recopilaremos ningún dato personal, con la excepción de los datos que su navegador nos transmita para permitirle visitar el sitio web, así como la información que se nos transmita a través de cookies, utilizadas a efectos de análisis estadísticos del uso de nuestro sitio web.

a. Provisión técnica del sitio web

Con el fin de la provisión técnica del sitio web, es necesario que llevemos a cabo el tratamiento de determinada información acerca de usted, que nos llega de manera automática, con el fin de que su navegador pueda mostrarle nuestro sitio web y de que usted pueda usarlo. Esta información se recopila automáticamente durante cada visita a nuestro sitio web y se almacena en nuestros archivos de registro del servidor. Esta información hace referencia al sistema del dispositivo electrónico solicitante. De ese modo se recopila la información siguiente:

  • Dirección IP.
  • Tipo/versión del navegador.
  • Sistema operativo.
  • Fecha y hora de su visita.
  • Su idioma.
  • Su nombre de usuario, si ha iniciado sesión.
  • Información solicitada respectivamente a las URL a las que ha accedido.

 

Además, con el fin de hacer que su visita a nuestro sitio web le resulte atractiva y para facilitar el uso de determinadas funciones, utilizamos las llamadas cookies en diferentes páginas web. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en o mediante el navegador de Internet cuando visita un sitio web en su sistema informático. Una cookie contiene una cadena de caracteres característica que permite una identificación única del navegador cuando se visita de nuevo el sitio web. El uso de las cookies es esencial para poder ofrecer algunas de las funciones de nuestra página web. Utilizamos, en particular, las siguientes cookies:

a)    Cookies necesarias y funcionales: Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web. Entre este tipo de cookies se encuentran, por ejemplo, las cookies que le permiten iniciar sesión en el área de cliente, añadir algo al carrito o sugerir una mejor navegación por nuestro sitio web.

b)    Cookies analíticas/de rendimiento: Estas cookies nos permiten recopilar datos anónimos sobre el comportamiento de uso de nuestros visitantes. A continuación, procedemos a su evaluación con el fin, por ejemplo, de mejorar la funcionalidad del sitio web y para mostrarle ofertas interesantes.

c)    Cookies dirigidas: Estas cookies registran su visita en nuestro sitio web, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido. Utilizaremos esta información para adaptar nuestro sitio web y la publicidad que recibe a sus intereses.

En nuestro sitio web utilizamos las siguientes cookies necesarias/funcionales y analíticas/de rendimiento:

(1) Tipo de cookie

_utm.gif

Descripción de la cookie

Código de seguimiento de Google Analytics que registra detalles sobre el navegador y el

equipo del visitante.

Caducidad/duración del almacenamiento

Después de cerrar la sesión

(2) Tipo de cookie

_utma

Descripción de la cookie

Recopila datos sobre el número de veces que un usuario ha visitado el sitio web, así como las

fechas de la primera visita y de la más reciente. Utilizada por Google Analytics.

Caducidad/duración del almacenamiento

2 años

(3) Tipo de cookie

_utmb

Descripción de la cookie

Registra una marca de tiempo con la hora exacta en la que el usuario ha accedido al sitio web. Utilizada por Google Analytics para calcular la duración de la visita a un sitio web.

Caducidad/duración del almacenamiento

Después de cerrar la sesión

(4) Tipo de cookie

_utmc

Descripción de la cookie

Registra una marca de tiempo con la hora exacta en la que el usuario sale del sitio web.

Utilizada por Google Analytics.

Caducidad/duración del almacenamiento

Después de cerrar la sesión

(5) Tipo de cookie

_utmt

Descripción de la cookie

Se utiliza para acelerar la velocidad de las solicitudes al servidor.

Caducidad/duración del almacenamiento

Después de cerrar la sesión

(6) Tipo de cookie

_utmz

Descripción de la cookie

Recopila datos sobre de dónde procede el usuario, qué motor de búsqueda ha usado, en qué enlace ha hecho clic y qué término de búsqueda ha utilizado. Utilizada por Google Analytics.

Caducidad/duración del almacenamiento

6 meses

(7) Tipo de cookie

AWSALB

Descripción de la cookie

Esta cookie es necesaria para el servicio de equilibrio de carga, y se asegura de que un solo usuario quede vinculado a un único sitio web alojado. De lo contrario, se podría perder la información (por ejemplo, datos ya completados en el buscador de centros o en un formulario).

Caducidad/duración del almacenamiento

6 días

Tratamos sus datos personales para la provisión técnica de nuestro sitio web sobre las siguientes bases legales:

  • para el cumplimiento de un contrato o para la implementación de medidas contractuales, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra b del RGPD, siempre que usted visite nuestro sitio web para obtener información sobre productos; y
  • para proteger nuestros legítimos intereses, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra f del RGPD, para poner el sitio web a su disposición técnica. Nuestro legítimo interés es ofrecerle un sitio web atractivo, que funcione técnicamente y que sea fácil de usar.

b. Análisis estadístico del uso del sitio web y aumento de intervalo

Para fines de análisis estadístico del uso de nuestro sitio web, utilizamos Google Analytics y, por lo tanto, cookies que nos permiten analizar su comportamiento de navegación. Esto nos permite mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. Aprendemos acerca de cómo se utiliza nuestro sitio web y así podemos optimizar nuestra oferta continuamente.

La información obtenida en el contexto del análisis estadístico de nuestro sitio web no se fusionará con el resto de sus datos recopilados en el contexto del sitio web.

Tratamos sus datos personales para análisis estadísticos del uso de nuestro sitio web sobre la siguiente base legal:

  • para proteger nuestros legítimos intereses, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra f del RGPD, para poner el sitio web a su disposición técnica. Nuestro legítimo interés es ofrecerle un diseño de sitio web orientado a la demanda y basado en las necesidades.

Google Analytics

En nuestro sitio web utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. Google Analytics también utiliza las llamadas «cookies»: archivos de texto que se colocan en su equipo, permitiendo realizar un análisis del uso que hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web normalmente se transfiere a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, si está activada la anonimización en nuestro sitio web, Google acortará su dirección IP dentro de los estados miembro de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo en el Espacio Económico Europeo de antemano. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google de Estados Unidos y se acortará allí. En nuestro nombre, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP que transmite su navegador en el contexto de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

En nuestro sitio web utilizamos Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». Esto permite que las direcciones IP se procesen de forma abreviada, descartando así una relación directa con una persona.

Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en el navegador; sin embargo, tenga en cuenta que en este caso no podrá utilizar toda la gama de funciones de nuestro sitio web.

Puede impedir que se recopilen los datos que ha generado la cookie y relacionados con su uso de nuestro sitio web (incluyendo su dirección IP) y su transmisión a Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el enlace siguiente: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Como alternativa al complemento del navegador, puede hacer clic en este enlace https://maria-galland.es/#cookies para impedir que Google Analytics recopile datos sobre nuestro sitio web en el futuro. Se almacenará una cookie de exclusión en el dispositivo. Si elimina sus cookies, deberá volver a hacer clic en el enlace.

Para obtener más información sobre las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Google Analytics, visite www.google.com/analytics/terms/de.html o www.google.de/intl/de/policies/

Uso del complemento social de Facebook

En nuestro sitio web utilizamos el complemento social de Facebook. Para aumentar la protección de sus datos cuando visita nuestro sitio web, el complemento social de Facebook no está integrado en la página sin restricciones, sino mediante un enlace HTML (llamado «solución Shariff»). Esto garantiza que cuando accede a nuestro sitio web, no se establece ninguna conexión con los servidores de Facebook y que sus datos no se transmiten a Facebook. Únicamente cuando active los complementos y, de este modo, proporcione su consentimiento a la transferencia de datos, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Facebook, donde puede (tras introducir sus datos de inicio de sesión, cuando sea necesario), por ejemplo, hacer clic en el botón Me gusta o Compartir. Desde el punto de vista funcional, el complemento social de Facebook a través de la solución Shariff es equivalente a un hipervínculo para que ni nosotros ni Facebook podamos recopilar datos sobre usted en nuestro sitio web.

Si ha salido de nuestro sitio web y accede a las páginas de Facebook, consulte la política de privacidad de Facebook para obtener información sobre cómo Facebook trata sus datos y, en particular, sobre el objetivo y el alcance de la recopilación de datos, así como sobre el tratamiento y uso posteriores de sus datos por parte de Facebook, sus derechos correspondientes y las opciones de configuración para proteger su privacidad: www.facebook.com/policy.php

Google Maps

Nuestro sitio web utiliza el complemento de Google Maps. Se trata de un servicio proporcionado por Google.

Para aumentar la protección de sus datos cuando visita nuestro sitio web, el complemento de Google Maps no está integrado en la página sin restricciones, sino mediante un enlace HTML. Esto garantiza que cuando visita nuestro sitio web, aún no está conectado a los servidores de Google y que sus datos no se transmiten a Google. Únicamente cuando active los complementos y, de este modo, proporcione su consentimiento a la transmisión de datos, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google, donde puede (tras introducir sus datos de inicio de sesión, cuando sea necesario), por ejemplo, hacer clic en el botón Me gusta o Compartir. Desde el punto de vista funcional, el complemento de Google Maps corresponde, de este modo, a un hipervínculo a través de la solución Shariff para que ni nosotros ni Google podamos recopilar datos sobre usted en nuestro sitio web.

Puede encontrar información acerca de la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el consiguiente tratamiento y uso de los mismos por parte de Google, así como sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad en la declaración de protección de datos de Google en www.google.com/policies/privacy/partners/

c. Enlaces sociales

El sitio web incluye enlaces a servicios como Twitter e Instagram. Tras hacer clic en el enlace se le redirigirá a la página del proveedor correspondiente, es decir, solo entonces se transferirá la información de usuario al proveedor correspondiente. Para obtener información sobre la manipulación de sus datos al utilizar los sitios web de otros proveedores, consulte las políticas de privacidad respectivas de esos proveedores.

2. Uso activo del sitio web

Además de realizar un uso meramente informativo del sitio web, también puede usarlo para realizar un pedido de alguno de nuestros productos, para registrarse y abrir una cuenta de usuario o para ponerse en contacto con nosotros. Además del tratamiento de sus datos personales con fines meramente informativos que hemos explicado anteriormente, también trataremos otros datos personales que le pediremos a efectos de procesar su pedido o con el fin de procesar y responder a su consulta.

a. Solicitudes de usuario

A efectos de procesar y responder las consultas que nos haga, por ejemplo, mediante el formulario de contacto o nuestra dirección de correo electrónico, llevamos a cabo el tratamiento de los datos personales que nos proporcione en este contexto. En cualquier caso, esto incluye su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle una respuesta, así como otro tipo de información que nos haya enviado en el contexto del mensaje.

Tratamos sus datos personales con el fin de responder a consultas de usuarios sobre la siguiente base legal:

  • para proteger nuestros legítimos intereses, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra f del RGPD; nuestro legítimo interés es responder adecuadamente a las consultas de los clientes.

b. Cumplimiento de la ley

También tratamos sus datos personales con el fin de hacer valer nuestros derechos y cumplir demandas legales. Así como con el fin de poder defendernos frente a demandas legales. Finalmente, tratamos sus datos personales en la medida necesaria para defendernos de o perseguir delitos.

Tratamos sus datos para los fines anteriores sobre la siguiente base legal:

  • para proteger nuestros legítimos intereses, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra f del RGPD, en la medida en la que hacemos valer derechos penales o nos defendemos en disputas jurídicas o evitamos o aclaramos delitos.

c. Fines promocionales

Uso de datos para la publicidad por correo electrónico y su derecho a oponerse

Si hemos recibido su dirección de correo electrónico en relación con la celebración del contrato y la provisión de nuestros productos y usted no se opone, nos reservamos el derecho de enviarle periódicamente ofertas de productos similares de nuestra cartera de productos por correo electrónico. Puede oponerse a este uso de su dirección de correo electrónico en cualquier momento, enviando un mensaje a la opción de contacto que consta a continuación o mediante el enlace proporcionado para tal fin en los correos electrónicos de publicidad, sin incurrir en ningún otro coste que los costes de transmisión de acuerdo con las tarifas básicas.

Si nos ha proporcionado su correo electrónico en relación con la compra de artículos o servicios y le enviamos ofertas de productos similares, tratamos sus datos personales a efectos de proteger nuestros legítimos intereses, de conformidad con el artículo 6, párr. 1, letra b del RGPD, en relación con la Sec. 7, párr. 3 de la Ley alemana de protección contra la competencia desleal; nuestro legítimo interés se basa en nuestros intereses económicos relativos a la implementación de medidas publicitarias y publicidad orientada a grupos de destino.

d. Enviar una solicitud de empleo

Llevaremos a cabo el tratamiento de sus datos personales en el contexto de su solicitud de empleo, siempre que usted haya puesto a nuestra disposición dicha solicitud. Los documentos de la solicitud pueden contener categorías especiales de datos personales.

Tratamiento de datos personales

Los datos de la solicitud de empleo normalmente incluyen lo siguiente: Nombre y apellidos, el título académico, cuando corresponda, la fecha y lugar de nacimiento, información de contacto (dirección, correo electrónico, número de teléfono y de móvil), documentos de solicitud, (carta de presentación, CV, certificados), conocimientos lingüísticos, capacidades. Además, tratamos los datos que nos envía por correo electrónico al ponerse en contacto con nosotros.

Basamos nuestras decisiones relacionadas con los procesos de selección en los datos personales que nos ha proporcionado, dentro del marco de los requisitos legales. Por ejemplo, utilizamos sus competencias profesionales para decidir si le tenemos en cuenta para la preselección o para una entrevista, a efectos de decidir si le ofrecemos el trabajo para el que ha realizado la solicitud.

Tratamos sus datos personales para los fines anteriores sobre la siguiente base legal:

  • Tratamiento de datos para la decisión de establecer una relación laboral, artículo 88, párr. 1 del RGPD en relación con la Sec. 26, párr. 1, frase 1 de la Ley de protección de datos alemana.

Tratamiento de datos personales especiales

De acuerdo con el artículo 9 del RGPD, las categorías especiales de datos personales son aquellos datos personales que revelan origen racial y étnico, opiniones políticas, creencias religiosas (por ejemplo, información sobre religión/confesión) o ideológicas o afiliación sindical, así como el tratamiento de datos biométricos para la identificación exclusiva (por ejemplo, fotos), datos de salud (por ejemplo, información sobre el grado de una discapacidad grave) o datos sobre vida u orientación sexual. Si su CV contiene categorías especiales de datos personales, no los recopilamos intencionadamente. Le pedimos expresamente que no nos envíe este tipo de datos.

Si, como parte de sus documentos de solicitud, usted nos proporciona, de forma voluntaria y en contra de nuestra solicitud expresa, categorías especiales de datos personales, de conformidad con el artículo 9, párr. 1 del RGPD (por ejemplo, su foto o información de afiliación/confesión religiosa), almacenaremos esta información sobre la base de su consentimiento en virtud del artículo 88, párr. 1 del RGPD en relación con la Sec. 26, párr. 3, frase 2 de la Ley de protección de datos alemana. Esto también se aplica si nos proporciona más datos personales durante el transcurso del proceso de solicitud. Al enviar estos datos voluntariamente, acepta el almacenamiento estos datos personales especiales dentro del marco del proceso de solicitud.

No tenemos en cuenta estos datos personales al tomar decisiones de selección, a menos que la ley exija tener en cuenta estos datos personales especiales. Sí es posible, por ejemplo, que en algunas ofertas de trabajo se les dé un trato preferente a personas con discapacidades, de acuerdo con la legislación aplicable. En estos casos, la información relacionada con este tema siempre es voluntaria y se proporciona con su consentimiento expreso, el cual nos proporciona enviando dichos datos voluntariamente.

Tratamos sus datos personales especiales sobre la siguiente base legal:

  • De acuerdo con el artículo 9, párr. 1 del RGPD basándonos en su consentimiento, de acuerdo con el artículo 88, párr. 1 del RGPD en relación con la Sec. 26, párr. 3, frase 2 de la Ley de protección de datos alemana.

IV. Enlaces

Algunas secciones de nuestras páginas web pueden contener enlaces a páginas web de terceros. Estos sitios web están sujetos a sus propios principios de protección de datos. No nos hacemos responsables de su funcionamiento ni de su política de tratamiento de datos. Si envía información a o acerca de dichos sitios de terceros, debería revisar las declaraciones de privacidad de estos sitios antes de enviar información de cualquier tipo que pueda asignársele.

V. Categorías de destinatarios

En primer lugar, solo se informará a nuestros empleados de sus datos personales. Además, compartimos sus datos personales con otros destinatarios que nos proporcionan servicios en relación con nuestro sitio web, en la medida en la que la ley lo permita o lo indique. Limitamos la transferencia de sus datos personales a lo necesario, en particular para poder completar su pedido. En algunos casos, nuestros proveedores de servicios reciben sus datos personales como encargados del tratamiento de los datos contractuales y están estrictamente vinculados a nuestras instrucciones relativas a la gestión de sus datos personales. En algunos casos, los destinatarios actúan de forma independiente con los datos sobre usted que nosotros les transmitimos.

A continuación, se describen las categorías de destinatarios de sus datos personales:

  • Proveedores de servicios de pago y bancos, si es aplicable, durante el procesamiento de pagos.
  • Proveedores de servicios de logística para poder entregarle los productos.
  • Proveedores de servicios de TI que administran y alojan nuestro sitio web.
  • Proveedor de un sistema de aplicación en línea.
  • Asesores legales, con el fin de ejercer nuestros derechos.

VI. Transferencias a otros países

Como parte del uso de las herramientas de Google, transferimos su dirección IP acortada a Estados Unidos. La transferencia de datos se basa en la decisión de implementación de la Comisión Europea (UE) 2016/1250 del 12 de julio de 2016 en virtud de la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y el Consejo sobre la adecuación de la protección proporcionada por el escudo de privacidad de datos.

Además, no transferimos sus datos personales a países fuera de la UE o del EEE o a organizaciones internacionales.

VII. Duración del almacenamiento

1. Uso informativo del sitio web

Al usar nuestro sitio web únicamente para fines informativos, almacenamos sus datos personales en nuestros servidores exclusivamente durante el tiempo de su visita al sitio web. Una vez que haya salido del sitio web, sus datos personales se eliminarán de inmediato.

Las cookies que instalamos normalmente también se eliminan al salir del sitio web. Sin embargo, esto no se aplica a las cookies _utma, que se almacenan durante 2 años, así como las

cookies _utmz, que se almacenan durante 6 meses, ni a las cookies AWSALB, que se almacenan durante 6 días.  También cuenta con la opción de eliminar usted mismo las cookies instaladas en cualquier momento.

2. Cookies

En relación con el tiempo durante el que las cookies almacenan sus datos, consulte las tablas de la sección III.1.a. que consta con anterioridad.

3. Uso activo del sitio web

Si utiliza nuestro sitio web de forma activa, inicialmente almacenamos sus datos personales durante el tiempo que tardemos en responder a su consulta o el tiempo que dure nuestra relación comercial. Esto también incluye la negociación de un contrato (relación jurídica precontractual) y la ejecución de un contrato.

Además, almacenaremos sus datos personales hasta que cualquier reclamación legal que surja a partir de la relación con usted prescriba, con el fin de utilizarlos como prueba si fuese necesario. El periodo de limitación normalmente es de entre 12 y 36 meses, pero también puede durar hasta 30 años.

Tras el vencimiento del periodo de limitación, eliminaremos sus datos personales, a menos que exista una obligación legal de almacenar dichos datos, por ejemplo, en el Código mercantil alemán (sec. 238, 257 párr. 4 HGB) o del Código fiscal (sec. 147 párr. 3, 4 AO). Estas obligaciones de conservación pueden durar entre 2 y 10 años.

4. Solicitudes de empleo

Inicialmente, almacenamos sus datos personales durante el tiempo que dure el proceso de solicitud. Si no ocupamos la vacante con usted, eliminaremos sus datos tres meses después de haberle rechazado, a menos que nos autorice a almacenarlos durante más tiempo. Le pediremos su consentimiento mediante nuestro sistema de solicitud en línea y volveremos a repetir dicha solicitud de consentimiento cada tres meses. Eliminaremos sus datos si no renueva o si revoca el consentimiento. Si su solicitud ha tenido éxito y pasar a tener una relación laboral con nosotros, le haremos llegar nuestra hoja informativa sobre protección de datos para empleados, que explica el tratamiento al que se someten sus datos.

Pueden darse periodos de almacenamiento más largos en caso de que dichos datos sean necesarios para hacer valer, ejercer o defender demandas legales o de que existan obligaciones para la retención legal. Los datos se almacenarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los mencionados objetivos.

VIII. Sus derechos como titular de los datos

En virtud de las disposiciones legales, y como titular de los datos, cuenta con los siguientes derechos, que puede hacer valer en cualquier momento:

Derecho a la información: tiene derecho a solicitarnos, en cualquier momento, en el marco del artículo 15 del RGPD, una confirmación acerca de si estamos tratando datos personales relacionados con usted. En caso afirmativo, también tiene derecho, en virtud del artículo 15 del RGPD, a recibir información sobre tales datos personales, así como otra información específica (entre otras cosas, fines de tratamiento, categorías de datos personales, categorías de destinatarios, periodo de almacenamiento planificado, el origen de los datos, el uso de la toma de decisiones automatizada y, en el caso de transferencia a otros países, las garantías adecuadas), así como una copia de los datos.

Derecho a corrección: de acuerdo con el artículo 16 del GDPR, tiene derecho a solicitar la corrección de datos personales almacenados sobre usted en caso de que sean imprecisos o incorrectos.

Derecho a eliminación: tiene derecho, en virtud de las condiciones del artículo 17 del RGPD, a solicitarnos la eliminación de los datos personales relacionados con usted de inmediato. No podrá ejercer su derecho a eliminación si, entre otras cosas, el tratamiento de los datos personales es necesario para (i) el ejercicio del derecho de libertad de expresión e información, (ii) el cumplimiento de una obligación legal a la que estemos sujetos (por ejemplo, obligaciones de conservación obligatoria), o (iii) hacer valer, ejercer o defender demandas legales.

Derecho a limitación de tratamiento: en virtud de las condiciones del artículo 18 del RGPD, tiene derecho a solicitarnos la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Derecho a la transferibilidad de datos: tiene derecho, en virtud de las condiciones del artículo 20 del RGPD, a solicitarnos que le proporcionemos los datos personales relacionados con usted que nos haya enviado en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

Derecho a revocación: tiene derecho a revocar su consentimiento al tratamiento de datos en cualquier momento y con efecto para el futuro sin incurrir en ningún coste aparte de los costes de transmisión de acuerdo con las tarifas básicas.

Derecho a oposición: tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, en virtud de las condiciones del artículo 21 del RGPD, lo que significa que tendremos que poner fin al tratamiento de sus datos personales. El derecho a oposición solo existe dentro de los límites provistos en el artículo 21 del RGPD. Además, nuestros intereses pueden impedir que se cancele el tratamiento, por lo que podremos tener derecho a tratar sus datos personales a pesar de su oposición.

Derecho de apelación a una autoridad supervisora: tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora, concretamente en el estado miembro de su lugar de residencia, trabajo o de la supuesta infracción, en virtud de las condiciones definidas en el artículo 77 del RGPD, si cree que el tratamiento de los datos personales que están relacionados con usted infringe el RGPD. El derecho de apelación no afecta a ninguna otra solución administrativa o judicial.

La autoridad supervisora responsable es:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 27
91522 Ansbach
Alemania
Teléfono: +49 (0) 981 53 1300
Teléfono: +49 (0) 981 53 98 1300
Correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de

Sin embargo, le recomendamos que dirija siempre sus quejas primero a nuestro responsable de la protección de datos.

Si es posible, deberá dirigir sus solicitudes relacionadas con el ejercicio de sus derechos por escrito a la dirección arriba mencionada o directamente a nuestro responsable de la protección de datos.

IX. Alcance de sus obligaciones de provisión de datos

Generalmente, no está obligado a proporcionarnos sus datos personales. Sin embargo, si no proporciona esta información, no podremos poner nuestro sitio web a su disposición, responder a sus preguntas ni celebrar un contrato con usted. Los datos personales que necesitemos para los fines de tratamiento mencionados con anterioridad están marcados como obligatorios por un «*» u otro símbolo.

X. Toma de decisiones/elaboración de perfiles automatizado

No utilizamos servicios de toma de decisiones o elaboración de perfiles automatizados (análisis automatizado de sus circunstancias personales).

Información sobre su derecho de oposición al artículo 21 del RGPD.

1. Tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos en virtud del artículo 6, párr. 1 f del RGPD (tratamiento de datos sobre la base de un equilibrio de intereses) o del artículo 6, párr. 1 e del RGPD (tratamiento de datos por el interés general), si existen motivos para ello relacionados su situación particular. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles sobre la base de dicha disposición, en lo que se refiere al artículo 4, n.º 4 del RGPD.

Si se opone, no seguiremos tratando sus datos personales, a menos que podamos probar motivos convincentes y pertinentes para el tratamiento, que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

2. También tratamos sus datos personales en casos particulares para fines de marketing directo. Si no desea recibir publicidad, tiene derecho a oponerse a ello en cualquier momento; esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en la que esté asociado con dicha publicidad directa. Tendremos en cuenta esta contradicción en el futuro.

No seguiremos tratando sus datos para fines de marketing directo si se opone al tratamiento para estos fines.

La oposición se puede llevar a cabo sin formalidades y se debe dirigir a

MARIA GALLAND INTERNATIONAL GmbH

Wintrichring 58

D-80992 Múnich

Teléfono: 0049-(0)89-1 43 24-0

Fax: 0049-(0)89-1 43 24-158

Correo electrónico: info@maria-galland.com

XI. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de cambiar la presente política de privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio se anunciará publicando la política de privacidad modificada en nuestro sitio web. A menos que se especifique lo contrario, dichas modificaciones surtirán efecto de inmediato. Compruebe esta política de privacidad periódicamente para garantizar que cuenta con la última versión.

 

Última actualización realizada en julio de 2018